Fonética 3: Grupos de vocales

LES GROUPES DE VOYELLES ( los grupos de vocales)

En francés, hay grupos de vocales que al ir juntas en una sílaba, cambian su pronunciación.

1. /ai/    se pronuncia como una /e/ abierta.

( con una sonrisa en la cara)          

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
J’ai  ( je  ai)	Yo tengo	ye
paix	paz	pe
air	aire	er
clair	claro	cler
aimer	Amar/gustar	emé

Excepción : si va seguido de L o LL entonces se pronuncia ail. Por ejemplo : travail (trabajo) se pronuncia /travail/.

2. /ou/  Se pronuncia como la u española.

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
rouge	rojo	ruy
amour	amor	amurj
bonjour	Buenos días	bonyurj
nous	nosotros	nu

3. /eau/     Se pronuncia o

  /au/         Se pronuncia o

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
chapeau	sombrero	Shapó
bateau	barco	bató
eau	agua	o
restaurant	restaurante	restoran
jaune	amarillo	Yon

4. /oi/          Se pronuncia ( ua)

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
trois	tres	trua
François	Francisco	fransua
toi	tu	tua
avoir	tener	avuarj

5. /eu/, /oe/, /oeu/ Se pronuncia una e muy cerrada.,   

( con la boca algo cerrada) 

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
deux	dos	de
bleu	Azul	ble
neuf	nueve	nef

6. /u/      La u francesa nunca se pronuncia como la española.  Para pronunciarla se ponen los labios en la posición de la u y se dice una i.

Palabra en francés	Significado en español	Pronunciación
tu	tu	ty
une	una	yn
numéro	número	nymero